Violet continue son enquête sur son père et se retrouve en stage dans les studios de Hollywood : un été qui s'annonce mouvementé !